Разное




РазДЕЛЫ САЙТА

Боевики, детективы
Документалка
Драмы, триллеры
Исторические
Классическая эротика
Комедии
Мелодрамы
Мультяшки
Обучающее, познание
Приключения
Сказки, фэнтези
Старое, доброе
Ужасы
Фантастика
х х х х х х х х х
Блюз, джаз, соул
Инструментальная
Классическая
Клипы
Минусовки
Музыка игр и кино
Поп
Разная
Ретро
Рок, метал
Рэп, хип-хоп
Шансон
х х х х х х х х х
Автософт и навигация
Аудиокниги
Книги и журналы
Фото и видео, приколы



СЛучайные материалы

Ирина Лобусова - Серии Ретродетектив-Ретророман (2017-2021)
Ирина Лобусова - Серии Ретродетектив-Ретророман (2017-2021)

Кэролайн Кепнес - Сборник произведений. 3 книги
Кэролайн Кепнес - Сборник произведений. 3 книги

LBL & Meister Lampe - 8 Bits (2021)
LBL & Meister Lampe - 8 Bits (2021)

P.U.D.G.E - 'TIS THE SEASONINGS (2021)
P.U.D.G.E - 'TIS THE SEASONINGS (2021)

WestSide Cartel - Santaneros SA Style (2021)
WestSide Cartel - Santaneros SA Style (2021)


Главная » 2020 » Июнь » 18 » Дмитрий Троицкий, Уильям Хэккет-Джонс: Убить - Runglish: Курс с носителем языка (2020) PCRec

Дмитрий Троицкий, Уильям Хэккет-Джонс: Убить - Runglish: Курс с носителем языка (2020) PCRec

23:07

Этот курс рассчитан на всех переводчиков, которые переводят с русского языка на английский. Тематика не имеет значения. Курс полезен техническим, медицинским, юридическим и другим переводчикам, поскольку от рунглиша страдают все тематики.

Курс полезен тем, что студенты получают:
- Практику с носителем языка. Преподаватель-носитель расскажет о неправильном использовании артиклей, конструкциях, нетипичных для английского языка, неверном употреблении слов и других частых ошибках русских переводчиков. На практических занятиях он разберёт домашние задания, даст рекомендации и ответит на вопросы студентов.
- Обратную связь от двух преподавателей-переводчиков — носителя английского языка и кандидата технических наук. У студентов есть чат с преподавателями, чтобы обсуждать практические задания. Кроме этого, преподаватели ответят на вопросы во время занятий.
- Понимание проблемы. Студенты изучают причины рунглиша, правильные и неправильные способы перевода и инструменты для борьбы с рунглишем. Эти знания помогут избавиться от русского английского и переводить так, как говорят носители языка.
- Инструменты для борьбы с рунглишем. Преподаватель-переводчик расскажет об инструментах Google Advanced Search, Google Ngram Viewer, Grammarly, Reverso: зачем они нужны, как работают. После курса студенты смогут пользоваться ими в работе.

Информация о видео
Название: Убить - Runglish: Курс с носителем языка
Автор: Дмитрий Троицкий, Уильям Хэккет-Джонс
Год выхода: 2020
Жанр: Видеокурс
Язык: Русский, английский
Выпущено: Россия
Продолжительность: ~8 часов

Файл
Формат: MP4, pptx
Видео: AVC, 1280x720/1920x1080, ~346 Kbps
Аудио: AAC, 128 Kbps, 48.0 KHz
Размер файла: 1.73 Gb



Скачать Убить - Runglish: Курс с носителем языка (2020) PCRec


Скачать: Обучающее, познание | Теги: Убить, Уильям Хэккет-Джонс, Runglish, Дмитрий Троицкий, Курс с носителем языка

Похожие материалы скачать бесплатно и без регистрации


К "Дмитрий Троицкий, Уильям Хэккет-Джонс: Убить - Runglish: Курс с носителем языка (2020) PCRec" пока нет комментариев, но Вы можете стать первым, кто его оставит!

Всего мнений: 0
avatar
Ищу на сайте

Случайный анекдот
У психиатра.
- Доктор,..гав.. мне кажется,.. гав-гав.. что я собака!
- Тэкс! Ложитесь на кушетку, я вас осмотрю!
- Что вы...гав..мне нельзя на мебель.. гав-гав..!!!

Новое на сайте
Jessica Willis Fisher - Brand New Day ...
Pearl Jam - Empty Canvas (Live 1994) (...
Книжная серия - Артефакт-детектив в 26...

Наша статистика

Присутствуют: 2
Неизвестных: 2
Знакомых: 0
Copyright by Anonimus © 2022